21. (A), (B), (C)의 각 네모 안에서 어법에 맞는 표현으로 가장 적절한 것은?

 

We anticipate the future as if we found it too slow in coming and we were trying to hurry it up. (A) So / Such imprudent are we that we wander about in times that are not ours and do not think of the one that belongs to us. We try to support the present with the future and (B) think / thinking of arranging things we cannot control, for a time we have no certainty of reaching. Examine your thoughts, and you will find them wholly (C) to occupy / occupied with the past or the future. We almost never think of the present, and if we do so, it is only to shed light on our plans for the future. The past and the present are our means; only the future is our end.

 

① So …… thinking …… occupied 

② So …… think …… to occupy

③ So …… think …… occupied

④ Such …… thinking …… occupied

⑤ Such …… thinking …… to occupy

 

1. 내용풀이

(A) 형용사 앞에 올 수 있는 것은 부사인 so이며, such는 ‘such+관사+형용사+명사’ 의 어순으로 많이 사용됨. (B) 동사 try와 병렬구조를 이루면서 주어인 We에 연결되는 think가 적절하다. (C) ‘find+목적어+목적보어’의 구문으로 목적어인 them이 occupy의 대상이므로 수동의 의미를 지니는 과거분사 occupied가 적절하다.

 

2. 구문해설

[We anticipate the future as if we found it too slow in coming and we were trying to hurry it up.] 여기서 as if는 가정법 과거를 나타내고 있으며 [we found it too slow in coming] 과 [we were trying to hurry it up.]의 두 문장이 as if 가정법 부사절을 이루고 있으며 found 뒤의 it은 미래를 가리키고 5형식을 취하고 있습니다.(즉 미래가 다가오는 것이 너무 느리다는 것을 알고, 그것이 서둘러 오게 하려는 것처럼).

 

[So / Such imprudent are we that we wander about in times that are not ours and do not think of the one that belongs to us.] 위 문장은 so가 앞으로 도치된 문장입니다. 원문장은 We are so imprudent that we wander about in times that are not ours and do not think of the one that belongs to us]입니다.

 

참 여기서 so를 써야 할까요? such를 써야 할까요..? so~that, such~that 둘 다 모두 “너무 ~해서 ~하다”는 뜻이지만 쓰임이 다릅니다. So는 부사적 의미가 있고 such는 형용사적 의미가 있습니다. 따라서 such를 사용하려면 반드시 뒤에 명사가 와야 합니다. 따라서 위 문장에서는 imprudent 라는 형용사가 왔기 때문에 형용사를 수식하는 것은 당연이 부사 so 이겠죠. 물론 so 다음에도 명사가 올수 있지만 so 가 부사적 의미이기 때문에 관사의 순서가 바뀌게 됩니다. 잘 이해가 가지 않으시면 그냥 암기 하세요

 

 

* 마지막에 콜론(:)은 즉, “다시 말하면“의 의미가 강하고 세미콜론(;)은 앞뒤 문맥 “연결”의 의미가 강하다는 것 기억하세요

 

[if we do so, it is only to shed light on our plans for the future] 우리가 그렇게 한다면(만약 우리가 현재에 대해 생각한다면,) 그것은 다만 미래를 위한 우리의 계획에 빛을 발산하기 위해서 이다. * 여기서 shed는 오두막의 뜻이 아니라 [빛을 비추다, 빛을 발하다]라는 동사로 쓰였음에 유의 하세요

 

[Examine your thoughts, and you will find them wholly (C) to occupy / occupied with the past or the future] *명령문~and: ~해라 그러면 ~일것이다  * find + O + O.C :5형식 문장이네요. 여기서 목적어와 목적격 보어가 수동관계임으로(생각들이 사로잡는게 아니고 생각들이 과거나 미래에 사로잡혀 있는 상태를 나타내고 있음) 과거분사 occupied가 옳습니다. 

 

3. 단어정리

*anticipate 고대하다 *imprudent 경솔한 *as if 마치~인 것처럼 * belong to ～에 속하다 *wander about ~주변을 배회하다, 방랑하다 *arrange 조정하다, 배열하다 *certainty 확실성 *occupy 차지하다, 점령하다 * occupy Ⓐ with Ⓑ Ⓑ로 Ⓐ를 차지하다 *shed (빛을) 발산하다, 오두막(cabin, hut, cottage, shanty) *means 수단 * end 목적

4. 전문해석

우리는 마치 미래가 너무 느리게 오고 있다고 생각해서 그것을 서둘러 오게 하려고 하는 것처럼 미래를 고대한다. 우리는 너무나 경솔해서 우리의 것이 아닌 시간 속에서 방황하고 우리에게 속한 것에 대해 생각하지 않는다. 우리는 미래를 가지고 현재를 지탱하려고 하며, 우리가 도달할 확실성이 전혀 없는 시간을 위해 우리가 통제할 수 없는 것들을 조정하려고 생각한다. 당신의 생각을 점검해보면, 당신은 그것들이 완전히 과거나 미래에 사로잡혀 있다는 것을 알게 될 것이다. 우리는 현재 에 대해서는 거의 전혀 생각을 하지 않으며, 만약 그렇게 한다 해도 그것은 단지 미래를 위한 우리의 계획을 비추기 위해서일 뿐이다. 과거와 현재는 우리의 수단이 고, 단지 미래만이 우리의 목적이다.