2014년 수능 외국어 영역 32번 정답 및 해설 - 손범식
32. 다음 도표의 내용과 일치하지 않는 것은?
.jpg)
The graph above shows the Canadian volunteer rates and average annual hours of seven age groups in 2007. ①In these groups, the volunteer rates ranged from 29% to 58%, and the Canadian average rate was 46%. ②The average annual hours increased with age except for the group aged between 25 and 34, which volunteered an average of 133 hours. ③The 15-24 age group showed the highest volunteer rate but the second fewest average annual hours. ④ The 35-44 age group had fewer average annual hours than the 45-54 age group, while the 55-64 and 65-74 age groups showed the same average annual hours. ⑤Despite their lowest rate of volunteering, seniors aged 75 and older gave more hours on average than any other age group.
1. 내용풀이
55~64세와 65~74세 연령집단은 40퍼센트로 같은 연간 평균 자원봉사 비율을 보여주고 있는데, 같은 연간 평균 자원봉사 시간을 보여준다 (showed the same average annual hours)라고 한 ④가 도표의 내용과 일치하지 않는다.
2. 구문해설
① [The graph above shows the Canadian volunteer rates and average annual hours of seven age groups in 2007. ①In these groups, the volunteer rates ranged from 29% to 58%, and the Canadian average rate was 46%.] 
※the Canadian volunteer rates:캐나다인의 자원봉사 비율 
※average annual hours of seven age groups: 7개 연령집단에 대한 연간 평균 (자원봉사)시간 
※ranged from A to B:범위가 A에서 B에 이르다. ☞이 그래프는 2007년 7개 연령집단에 대한 캐나다인의 자원봉사 비율과 연간 평균(자원봉사) 시간을 보여준다. 이러한 연령집단에서 자원봉사 비율의 범위는 29퍼센트에서 58퍼센트였으며, 캐나다인의 평균 (자원봉사) 비율은 46퍼센트였다.
② [②The average annual hours increased with age except for the group aged between 25 and 34, which volunteered an average of 133 hours. ③The 15-24 age group showed the highest volunteer rate but the second fewest average annual hours.] 
※The average annual hours:연간 평균 (자원봉사) 시간 ※increased with age:나이에 따라 증가했다. ※except for: ~을 제외하고 ※the group aged between 25 and 34:25~34세 연령집단 
※which:관계대명사 계속적 용법으로 앞의 the group aged between 25 and 34을 선행사로 받고 있음(which = and it) 
※the second fewest average annual hours:두번째로 가장 적은 연간 자원봉사 시간 ☞연간 평균 (자원봉사) 시간은 25~34세 연령집단을 제외하고 나이에 따라 증가했는데, 이 연령집단(25~34세)은 평균 133시간의 자원봉사를 했다. 15~24세 연령집단은 가장 높은 자원봉사 비율을 보여주었지만 연간 평균 (자원봉사) 시간에서 두 번째로 가장 적었다.
③ [④ The 35-44 age group had fewer average annual hours than the 45-54 age group, while the 55-64 and 65-74 age groups showed the same average annual hours.] ※while:반면에 ※위 지문에서 55-64세와 65-74세 연령집단이 같은 것은 자원봉사비율(volunteer rates)이지 연간 평균 자원봉사시간(average annual hours)이 아님에 주의. ☞35~44세 연령집단은 45~54세 연령집단보다 적은 연간 평균 (자원봉사) 시간을 가진 반면에 55~64세와 65~74세의 연령집단은 같은 연간 평균 (자원봉사) 시간을 보여주었다.
④ [⑤Despite their lowest rate of volunteering, seniors aged 75 and older gave more hours on average than any other age group.] ※Despite their lowest rate of volunteering:가장 낮은 자원봉사 비율에도 불구하고 ※despite:~에도 불구하고(=in spite of, with all, for all, notwithstanding) ※seniors aged 75 and older:75세 이상 노인들 ※on average:평균적으로 ☞가장 낮은 자원봉사 비율에도 불구하고, 75세 이상 노인들은 어느 다른 어떤 연령집단보다 평균적으로 더 많은 (자원봉사) 시간을 할애했다.
3. 단어정리
*volunteer rate:자원봉사 비율 *average annual hours:연간 평균 (자원봉사) 시간 *range from ~ to~:범위가 ~에서 ~에 걸쳐있다 *senior:노인, 연장자 *despite:~에도 불구하고(in spite of = with all = for all = notwithstanding.)
4. 전문해석
이 그래프는 2007년 7개 연령집단에 대한 캐나다인의 자원봉사 비율과 연간 평균(자원봉사) 시간을 보여준다. 이러한 연령집단에서 자원봉사 비율의 범위는 29퍼센트에서 58퍼센트였으며, 캐나다인의 평균 (자원봉사) 비율은 46퍼센트였다. 연간 평균 (자원봉사) 시간은 25~34세 연령집단을 제외하고 나이에 따라 증가했는데, 이 연령집단(25~34세)은 평균 133시간의 자원봉사를 했다. 15~24세 연령집단은 가장 높은 자원봉사 비율을 보여주었지만 연간 평균 (자원봉사) 시간에서 두 번째로 가장 적었다. 35~44세 연령집단은 45~54세 연령집단보다 적은 연간 평균 (자원봉사) 시간을 가진 반면에 55~64세와 65~74세의 연령집단은 같은 연간 평균 (자원봉사) 시간을 보여주었다. 가장 낮은 자원봉사 비율에도 불구하고 75세 이상 노인들은 어느 다른 어떤 연령집단보다 평균적으로 더 많은 (자원봉사) 시간을 할애했다.
송곡닷컴(songgok.com) - 손범식
.gif)
조회 : 4,076
