¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     0132
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 11/09/30
[Çбâ_¹æÇÐ_ÈÞÀÏ]¿¡ °üÇÑ ±âº»¹®Àå È°¿ë
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 3,000  

¢À In Korean the school year begins in March and ends in February the next year.
¢º Çѱ¹¿¡¼­ ÇгâÀº 3¿ù¿¡ ½ÃÀÛÇؼ­ ´ÙÀ½ÇØ 2¿ù¿¡ ³¡³³´Ï´Ù.
¢À The school year is divided into two terms. The first term begins in March and closes in the middle of July.
  The second term begins in September and closes in February.
¢º ÇÑ ÇгâÀº 2Çбâ·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
  1Çбâ´Â 3¿ù¿¡ ½ÃÀ۵Ǹç 7¿ù Áß¼ø¿¡ ³¡³ª ¸ç 2Çбâ´Â 9¿ù¿¡ ½ÃÀÛÇؼ­ 2¿ù¿¡ ³¡³³´Ï´Ù.
¢À The summer vacation starts on July 21 and ends at the beginning of the second term.
¢º ¿©¸§¹æÇÐÀº 7¿ù 21ÀÏ¿¡ ½ÃÀÛÇؼ­ 2ÇбⰡ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 ³¡³³´Ï´Ù.
¢À The winter vacation takes place around the middle of Dec. and it lasts about 55 days.
¢º °Ü¿ï¹æÇÐÀº 12¿ù Áß¼ø¿¡ ½ÃÀÛÇؼ­ ¾à 55ÀÏ°£ °è¼ÓµË´Ï´Ù.
¢À I have about two more weeks before the 40 days of Summer vacation.
¢º ÀÌÁÖÀÏ ÈÄ¿£ 40ÀÏ°£ Áñ°Å¿î ¿©¸§ ¹æÇÐÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢À When does your school break up for the Summer vacation this year?
¢º ´ç½Å Çб³´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ¹æÇп¡ µé¾î°©´Ï±î?
¢À I am planning to go to my grandmother`s house during this vacation.
¢º À̹ø ¹æÇÐÁß¿¡´Â ½Ã°ñ¿¡ »ç½Ã´Â ÇÒ¸Ó´Ï ´ì¿¡ ³î·¯ °¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
¢À I am going to have a part time job this summer vacation.
¢º À̹ø ¹æÇÐÁß¿¡´Â ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
¢À Do you have any plans for your summer vacation this year?
¢º ´ç½ÅÀº ±Ý³â ¿©¸§¹æÇп¡ ¾î¶² °èȹÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
¢À We have a lot of homework to do during this Winter vacation.
¢º À̹ø °Ü¿ï¹æÇп¡´Â ÇØ¾ß ÇÒ ¼÷Á¦°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
¢À We have supplementary classes even in the vacation.
¢º ¹æÇÐ ¶§¿¡µµ Çб³¿¡¼­ º¸Ãæ ¼ö¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢À I pitched camp with friends of mine in a mountain.
¢º Áö³­ ¹æÇÐ ¶§¿¡´Â Ä£±¸µé°ú »êÀ¸·Î Ä·ÇÎÀ» ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù.
¢À I am spending very busy time for extracurricular activities.
¢º ¹æÇп¡µµ °ú¿Ü°øºÎ¸¦ ÇÏ´À¶ó ¸Å¿ì ¹Ù»Û ³ª³¯À» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
   
 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.