송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

| 주절주절 | 자작시 |







  동시접속자:     0100
 
작성일 : 11/09/30
[답장 답례]에 관한 기본문장 활용
 글쓴이 : songgok
조회 : 2,688  

♣ Thank you very much for your letter dated July 1.
▶ 7월 1일자 편지 잘 받았습니다.
♣ Your early answer made me so happy that I jumped for joy.
▶ 당신의 빠른 답장은 나를 매우 기쁘게 만들었습니다.
♣ No words could describe the happiness that I felt to get your wonderful letter.
▶ 당신의 멋진 편지 받고 매우 기쁩니다.
♣ I was delighted beyond words to receive your letter of May 2nd with the picture and the postal cards in it.
▶ 당신의 5월 2일자 편지와 사진 그리고 엽서를 받고 매우 기뻤습니다.
♣ Your kind letter has given me much happiness and joy.
▶ 당신의 친절한 편지는 나를 기쁘고 행복하게 했습니다.
♣ I have almost given up because I have not gotten a letter from you.
▶ 오랫동안 소식이 없어 당신으로부터 답장 받는 것을 거의 포기하고 있었습니다.
♣ I am pleased to get a letter from you much earlier than I expect.
▶ 생각했던 것보다 훨씬 일찍 답장 받아 기쁩니다.
 
   
 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.