¢À I am sorry it has taken me so long to answer you. I promise I will write to you much sooner the next time.
¢º ´äÀåÀÌ ´Ê¾î Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â ¼ÓÈ÷ ´äÀå µå¸± °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÕ´Ï´Ù.
¢À I am so sorry for my long silence. I will answer you as soon as possible next time.
¢º ¿À·§µ¿¾È ¼Ò½Ä ÀüÇØ µå¸®Áö ¸øÇØ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½¿¡´Â µÇµµ·Ï »¡¸® ´äÀå µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¢À I am sorry that I have kept you waiting for my answer so long.
As you may know, my English is terribly poor and so it takes me some time to write a letter in English.
¢º ¿À·§µ¿¾È ´äÀå ±â´Ù¸®°Ô Çؼ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ´ç½Åµµ ¾Æ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ
Àú´Â ¿µ¾î¿¡ Àͼ÷Áö ¸øÇØ ¿µ¾î·Î ÆíÁö ¾²´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸³´Ï´Ù.
¢À Sorry for not having written to you in so long. Lots of school work has kept me busy.
¢º ¼ÓÈ÷ ´äÀå µå¸®Áö ¸øÇØ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ¼÷Á¦°¡ ¸¹¾Æ ¸Å¿ì ¹Ù»¦½À´Ï´Ù.
¢À I am sorry for my delayed answer. I couldn`t find any time to write you for I had a bad cold for a while.
¢º ȸ´äÀÌ Áö¿¬µÇ¾î ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ±× µ¿¾È µ¶°¨À¸·Î ÆíÁö ¾µ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù
Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.