|
|
µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ: 0137 |
|
|
ÀÛ¼ºÀÏ : 11/09/30
[¼Å÷¿µ¾î]¿¡ °üÇÑ ±âº»¹®Àå È°¿ë
|
|
Á¶È¸ : 3,981
|
¢À As you may know. I am not so good at English.
I hope you`ll overlook my mistakes in my letter, if any.
¢º ´ç½Åµµ ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ Àú´Â ¿µ¾î¿¡ ´É¼÷Ä¡ ¸øÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ ÆíÁö¿¡ À߸øÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ÀÌÇØÇØ ÁֽʽÿÀ.
¢À My English is terribly poor. If there are any mistakes in my letter, please understand.
¢º Á¦ ¿µ¾î´Â ÇüÆí¾ø½À´Ï´Ù. Á¦ ÆíÁö¿¡ ½Ç¼ö°¡ ÀÖ´õ¶óµµ ÀÌÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¢À I can`t read fully understand your letter because I can`t read your handwriting.
I hope you will write your letter in block letters or in printed letters.
¢º ´ç½ÅÀÇ ÇÊü¸¦ ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¼ ÆíÁö¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø±º¿ä.
ÆíÁö¸¦ Á¤ÀÚü³ª Àμâ ü·Î ½á Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¢À I have written this letter with the help of my dictionary.
¢º Àú´Â »çÀüÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÀÌ ÆíÁö¸¦ ½è½À´Ï´Ù.
¢À If you will correct my mistakes. it will be much helpful to me.
¢º ¸¸ÀÏ Æ²¸° °÷À» °íÃÄ ÁÖ½Å´Ù¸é ¹«Ã´ µµ¿òÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
|
|
|
|