| |
 |
동시접속자: 0423 |
|
작성일 : 11/09/29
|
[안개꽃]님이 요청하신 영문일기(1)
|
 |
|
글쓴이 :
songgok
 조회 : 7,965
|
1. 8월 15일 광복절 더움무지무지
클났나!!!!개학이 며칠 후다 미치겠다 엉엉엉
글서 봉사활동을 하러 친구와 이리 뛰구 저리 뛰었다
아무곳두 받아주는 곳이 없다 더워서 새까맣게 탔다
놀러한번 못가구 타다니........
어쨌든 동사무소에서 서명을 받아 오랬다 받긴했는데
2시간이나 걸렸다 더워 죽는줄 알았다
여하튼 클났다 봉사활동 시간두 쪼잔하게 3시간 밖에 안줬으니 말이다
August 15 ,very hot
The Indenpence day of Korea,
Good God! The opening day of shool is coming near.
I wandered from place to place to serve the public.
There wasn't no place to accept me. I was burnt black.
How can I be burnt black like this without playing sufficiently.
Anyway It took two hours for me to receive a signature.
It was very hot and I stood on the brink of death.
2. 8월12일 날씨 무지 더움.
친구들과 학교 체육 숙제로 야구장에 갔다.
두산과 롯데의 경기이다.
우리는 잘 보이는 자리에 앉으려고 돌아 다녔다.
그런데 관람하시는 분들께 돌아다니면 잘 안 보인다고 화났다.
다음 부터는 경기장에서 에티켓을 지켜야 겠다고 생각했다.
August 12, sunny
I went to the playground to do my physical training homework.
It was the DUSAN to LOTTE.
We Wandered here and there to sit at a place where we could see well.
By the way, Spectators got angry at our blocking a scene.
I thought that I would observe the proprieties at a sports stadium.
|
|
|
|
|
