¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     047
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 11/09/30
[¼ö°æÀÌ]´ÔÀÌ ¿äûÇϽŠ¿µ¹®Àϱâ(3)
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 9,544  

ÁßÇб³¿¡¼­ÀÇ Ã¹ ¹æÇÐÀÇ ½ÃÀÛ...
ÁßÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇؼ­ °¡Áö´Â ù ¿©¸§ ¹æÇÐÀÌ´Ù.
ÃʵîÇб³¶§ÀÇ ¹æÇаú´Â ´Ù¸¥ ´À³¦ÀÌ µç´Ù.
¹æÇнij¯, ¼÷Á¦ ¸ñ·Ï¿¡ ±×¸¸ ³ª´Â ±âÀý(??)ÇÒ»·Çß´Ù.
ÁßÇб³ ¼÷Á¦´Â ¿Ö ±×·¸°Ô ºÎ´ãÀÌ µÇ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.
³ª´Â ¹æÇÐÀº µÎ¾ó±¼À» °¡Á³´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¼÷Á¦´Â ÇÏÁö¾Ê°í ¿­½ÉÈ÷(??) ³î¶§´Â Á¤¸» ÁÁÁö¸¸
°á±¹ ¹Ð¸° ¼÷Á¦¸¦ ÇÒ¶§´Â ÈÄȸ°¡ µç´Ù.
À̹ø ù ÁßÇб³ÀÇ ¿©¸§¹æÇп¡´Â ³»°¡ ¼¼¿î °èȹÀ» Àß ÁöÄѼ­
¹æÇÐÀÌ ³¡³ª°¥ ¶§ ÈÄȸÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Çؾ߰ڴÙ.

The first vacation after entering the middle school.
The first summer vacation has begun since I entered the middle school.
It being Compared with the vacation of Elementary school, I have a different feeling.
The day when the school closes for the vacation...!
I alomst faint away on seeing the list of homework.
I don't understand why the homework of the junior high school is too heavy a burden for me.
I think that guy - VACATION- has two faces.
When I enjoy myself eagerly without doing my homework, that's great.
But as I have to do my homework left undone, I feel regretful.
As it is the first vacation after entering the middle school,
I will make a plan for the vacation well lest I should repent of my idleness.
 
   
 

 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.