| |
 |
동시접속자: 061 |
|
|
작성일 : 11/09/30
|
[유민주]님이 요청하신 영문편지
|
 |
 조회 : 9,714
|
선생님.
그동안 잘 지내셨어요?
날씨도 무지하게 더웠는데 .....
이번 요름방학은 다른 여름방학때 보다 유난히 더워서
놀러는 커녕 그냥 집에서 방콕만 했답니다.
아~ 한가지 자랑거리가 있다면냐
얼마전에 외갓집에 가서 일일 아르바이트를 했어요.
그래서 용돈도 많이 벌었어요.
근데 그게 쉬운일은 아니더라구요.
그냥 단순한 일인지 알았는데 온갖 고통이.....
또 손님은 얼마나 몰리던지 힘들어서 죽을뻔했어요.
더군다나 설겆이란 설겆이는 제가 다한것 같아요.
그래도 하루였지만 이렇게 방학동안
직접 체험해보고 참 보람찼어요.
외할머니께서 주신 일당은 무려 2만원이였답니다.
앞으로도 가끔씩 와서 외할머니를 도와드려야 겠어요.
그렇게 먼거리도 아닌데
외갓집에 잘 안가게 되더라고요.
선생님. 혹시 아세요? "통나무집"이라구......
저희 할머니 댁이 그렇게 불리지요.
암튼 방학동안 놀러는 못갔지만
참 재미있었던 방학이였던것 같아요.
선생님!
몸건강하세요. 안녕히 계세요.
Dear teacher.
How have you been doing?
The weather is very hot.
This summer vacation is so hot that I had to stay at home in charge of vacance.
Ah! I'm only proud that I took a part time job in my mother's mother's store.
So. I earned much pocket money.
However, it is not easy work.
At first, I thought that it was an only simple work,
but all kind of trobles....
There were so many customers there that I had a hard time.
And Washing the all dishes depended upon me.
Though it was only one day,
I realized a real life during the vacation.
I got 20,000 won as a pocket money.
From now on, I'll help my grand mother.
Though it doesn't take a long time, I didn't often invite her.
Teacher! Do you know "a log cabin"?
My grand mom's house is called like this.
Anyway, did not go to play during vacation,
but it seemed to be very interesting to me.
Teacher! Take care of yourself! Adios!
|
|
|
|
.gif)
