송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

    | 자작시 | 휴지통 |






  동시접속자:     0355

 
작성일 : 11/09/30
[현지꺼]님이 요청하신 영문일기
 글쓴이 : songgok
조회 : 8,636  
난 중학교때 부터 얼굴에 여드름이 있었다
더 나이를 먹고 사춘기가 지나면 여드름이 없어 지겠지 생각했다.
하지만 6년이지났지만 여전히 내 얼굴에는 여드름이 있다
그래서 오늘 태어나서 처음으로 피부의료관리를 받았다.
한 시간정도의 치료가 끝나고 얼굴을 만져보니.
여드름이 많이 죽어있었다.
이제 꾸준히 관리를받아야 겠다.

I've had acne all over my face since I was in middle school.
As I grew older and adolescence went by, I thought it would disappear of itself.
Although it has been 6 years since then, I still have much acne on my face.
So today I got skin medical treatment for the first time in my life.
After being treated one hour or so,
I touched my face and felt it vanished(disappeared) a lot.
From now on, I will get the skin treatment regularly.
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved. sonbumsik@hanmail.net

개인정보처리방침