| |
 |
동시접속자: 0441 |
|
작성일 : 11/09/30
|
[잃어버린 사랑]님이 요청하신 영문일기
|
 |
|
글쓴이 :
songgok
 조회 : 13,114
|
아름다운 눈이 세상을 뒤덮었다.
날씨가 너무 추워서 밖에 나갈수는 없었지만 창문을 통해
눈 내린 바깥 경치을 바라보니 기분이 상쾌해졌다. 하얀눈처럼.
게다가 방학도 했기 때문에 더욱 더 하얀 눈이 아름다워 보였다.
그동안 시험 때문이 생긴 스트레스가 햇빛을 받아 반짝이는
눈으로 인해 풀리는것 같은 생각도 들었다.
점심시간이 되어서 잠깐 정원에 나가 아이들의 눈싸움 하는 모습을 보았다.
나도 눈사람 하나를 조그만하게 만들어 화단에 세워두고 들어왔다.
날씨가 추워서 손도 시리고 발도 시렸지만 어릴적 눈놀이 하던 기억이 나서
사뭇 기분이 좋아지고 추위도 조금은 잊혀지는 듯 했다.
겨울 날의 눈은 아마도 이처럼 사람을 따뜻하게 만들어 주려고
내리는 하늘의 선물은 아닐까?
The whole world was covered with beautiful snow.
Although it was too cold for me to go out,
I felt so refreshed like the white snow
when I gazed at the beauty of the landscape surrounded by snow through the window.
In addition, the winter vacation made the white snow all the more beautiful.
It struck me that all the exam strain and stress was dispelled
because of twinkling snow getting sunshine.
I went out to the garden during lunch time for a while and watched kids snow fighting.
I made a small snowman myself and put it in the garden.
It was so cold that my hands and feet got chilly, however,
In looking back on the time when I had played with white snow in my childhood.
I seemed to forget the cold a little and feel better.
(Though It was so cold that my hands and feet got chilly,
I was so happy becasue it reminded me of the time when I had played with white snow in my childhood.)
Isn't the snow in winter a great gift from heaven in order to make people have warm-hearted?
|
|
|
|
|
