송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

    | 자작시 | 휴지통 |






  동시접속자:     0365

 
작성일 : 11/09/30
[박현미]님이 요청하신 영문편지
 글쓴이 : songgok
조회 : 8,640  
선생님께..
안녕하세요..선생님 저 현미예요
잘 지내고 계시죠?저는 아주 잘 지내고 있답니다...
아직 방학한지 일주일도 채 돼지 않았는데도 친구들과 선생님이 보고싶네요
이제 3학년이라서 공부 해야한다 마음을 먹어도 뜻대로 잘 되지가 않네요
얼른 정신 차리고 고등학교 내용도 예습해야 할텐데...
요즘 날씨가 더워서 밖에 나가기가 싫어요
나가서 운동도 하고 그래야 하는데...
학교를 안가서 늦잠자는게 습관이 되버렸어요..
요즘 날씨도 많이 더운데 선생님도 건강 관리 잘 하시구요..
개학날 뵈요..몸 건강하세요

Dear Teacher..
Hi! sir
It's me "HYUN MI"
How are you getting along these days?
I am getting along quite well.
I am yearning for my friends and teacher in less than a week.
(Though a week has not passed since summer vacation began,
I am longing for classmates and teacher now).
I make up my mind to study hard because I shall be in the third grade next year,
but everything is not going well. (Everything is against my will)
I wish I could come to my senses and began to throw myself into my study
including the preparation a high school curriculum.
These days I don't like go out beacuse it is very hot outside.
I am sorry I don't go out and take moderate exercise.
we don't go to school thanks to summer vacation.
That's why oversleeping in the morning becomes my habit.
These days it has become hotter.
Pleases take care of yourself lest you should suffer from the summer heat.
Well then, I will see you at the opening day of the school.
I wish you good health.
With love...
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved. sonbumsik@hanmail.net

개인정보처리방침