| |
 |
동시접속자: 0418 |
|
작성일 : 11/09/29
|
[이쁜소녀]님이 요청하신 영문일기
|
 |
|
글쓴이 :
songgok
 조회 : 9,988
|
오늘은 식목일 이었다.
오늘은 화창한 날씨였다. 우리가족은 성묘를 갔다.
친척들은 시간이 지남에 따라 도착했다. 우리는 공손히 산소에 절을 했다.
그리고 무덤주위의 풀을 베었다.
오늘 음식은 매우 맛있었다. 배가 고팠기 때문이다. 음식은 자주 보아오던 것들이었다.
잠시후 나는 배가 불렀다.친척들은 주변에 모인후, 친목문제에 대해 토의했다.
나는 음식을 먹으면서 보았다. 나는 여기 오기전에 사진기를 가지고 왔었다.
왜냐햐면 요즘이 벗꽃이 한창 피고 있었기 때문이다.
하지만 벚나무 아래서 사진을 찍지 못했다. 대신에 유채꽃밭에서 할아버지,
가족과 사촌들과 함께 사진을 찍었다.나는 기분이 좋았다.
우리는 2시에 집에 돌아왔다.
나는 피곤했기 때문에 자리에 눕자마자 잠이 들어 버렸다.
Today was the Arborday(=Today was the tree-planting day.)
It was bright day. My family visited our's ancestral graves.
(=My family paid a visit to our ancestor's grave).
Relatives arrived here with the lapse of time,
(=As time passed, Relatives arrived here)
we made a bow to grave politely.
(=we made a polite bow to that).
And we cut grass around a tomb.Today,
the food was very tasty. Because I felt hungry.
The food which I had was the one I saw often usually.
After a while, I had a full stomach.Relative gathered around.
and then they discussed a social meeting problem(intimacy planning.)
I saw them, eating food.Because trees bloomed cherry blossms in these days,
I carried(brought) camera here..
But I didn't take a photo under the cherry trees.Instead of taking a photo there
(under the cherry trees),
we took a photo in a rape flower garden with grand father, my family and cousins.
I felt so good. We came home at two.
|
|
|
|
|
