| |
 |
동시접속자: 0423 |
|
작성일 : 11/09/29
|
[주현]님이 요청하신 영문일기(1)
|
 |
|
글쓴이 :
songgok
 조회 : 9,982
|
4월 14일 토요일
쇼핑
오늘 엄마와 함께 옷을사러 중앙로에 갔다.
겨울은 이미 지나가고 점점 따뜻해 졌다.
나는 쇼핑을 해서 좋았다.
사람들이 많아서 예쁜 옷을 보러 다니는데 힘들었지만,
마음에 드는 옷을 꼭
사기위해 옷을 보러 다녔다.
엄마는 브로치를 하나 사셨다,나는 마루에서 옷을
샀다.나는 내 마음에 드는 옷을 발견했다.
엄마가 너한테 잘 어울린다고 말했다.
나는 기뻤다.우리는 이것저것 샀다.그
래서 집에 돌아올 때는 두손이 무거웠다.
예쁜것들이 많아서 용돈만 더 있다면 다른것들도 사고 싶었지만
다음에 사기로 하고 아쉬움을 남긴채 집으로 돌아왔다.
Saterday April 14, 2001
Shopping
Today I went to the Jung-ang street to buy clothes with my mother.
The winter has already passed
and It is getting warmer and warmer day by day.
I was very delighted to shop.
There were so many people there that it was
very hard for us to go around to look for pretty clothes.
Mother bought a brooch..I bought clothes in 'Maru'. .
I found clothes that suits my taste.
= I found clothes that takes my fancy.
Mother said, "The clothes fits you perfectly"
=Mother said "That dress becomes you well".
=Mother said,"You look nice [well] in the suit".
=Mother said that I looked nice in the suit.
I am happy. We bought this and that.
So when we came back home. we had heavy hands.
(we had to tread heavily).
There were so many things we liked that we wanted to buy more
if having more pocket money.But after deciding to buy next time,
we came back home regretfully,(leaning attachment.)
|
|
|
|
|
