송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

    | 자작시 | 휴지통 |






  동시접속자:     0350

 
작성일 : 11/09/29
[김영민]님이 요청하신 영문일기(2)
 글쓴이 : songgok
조회 : 9,688  
오늘은 아침부터 들뜬 하루였다.
드디어 우리가족과 고모네 가족, 그리구 사촌동생과 함께 속초로 피서를 가는 날이다.
전에두 몇번 이곳으로 피서를 왔었는데 그때마다 날씨가 안 좋아서
피서 기분이 안 들었었는데 오늘은 예전과는 다르게 무지무지 해가 쨍쨍한 날이어서
기분이 좋다. 아침 8시 30분에 출발해서 사촌동생과 가족은 버스에 올라탔다...
차안에서 재미있게 게임두 하고, 이런 얘기 저런 얘기들을 하면서 시간을 보냈다.
고모네 가족들은(고모부 제외) 늦게 출발해서 오후 4시에나 도착한단다.
그때까지 잼있게 놀아야지~
3박 4일동안 아주아주 즐겁고 잼있게 지내야겠다!!!
이왕이면 해수욕장 가는날에 해가 쨍쨍 아주 더워서 죽을 지경이었으면 좋겠다.... *^^*

I was quite distracted today from the morning.
I am planning to go to sok-cho with my family,
an aunt's family and my cousins to avoid the heat this summer.
AT former days.
We used to come this way several times to avoid the heat.
Whenever we came here,,,We were very upset because of a bad weather.
But Today is a clear and lovely summer day from that is different former days.
so I am very pleased...We left our home for SOK-CHO at eight thirty.
In the bus we spent the time im playing game and being talkative,,,
My uncle's family except an uncle started late,,,
so they arrived at about at four. During Four days and three night,,
I will have a good time...
I hope that the weather will be almost enough hot to die.
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved. sonbumsik@hanmail.net

개인정보처리방침