송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

    | 자작시 | 휴지통 |






  동시접속자:     0422

 
작성일 : 11/09/29
[너의 뒤에서]님이 요청하신 영문일기
 글쓴이 : songgok
조회 : 8,025  
오늘은 드디어 시험이 끝나는 날이다.
4일째 치는 시험 중에서 마지막이라서 그런지 들떨렸다.
쳣째시간 수학, 둘째시간은 음악,셋째시간은 미술이었다
수학은 저번보다 성적이 오르긴 했지만 어려 웠다.
글구..내가 가장 자신있는 과목은 음악이 었는데...
마지막 시험이라 생각 하니 머리속엔 논다는 생각 밖에 안들었다
그래서 인지 음악은 실수가 많았다.
시험 잘 못치니깐 기분은 나빴다.
그래도 실컷 노니깐 그런 생각도 없어 져 버렸다
마지막 시험 잘치고 싶었는데.....
허무하게 끝나버렸다.
이제 부터는 공부 열심히 해서 시험 잘쳐야지~~

At last a term exam was over today.
I didn't tremble as much as yesterday
because today was the last one of four days for which the examination was going on.
The first was math..
Second music...
The third art.
The math was still very difficult though my math grade was a little improved.
and...my confident and favorite subject was music..
but Thinking that today was the last day to exam,
No good ideas occurred to me expect one thing -- playing with friends --.
Is that so? I made lots of mistakes in music.
I was in a bad mood because I haven't fared in my exam.
But Having a merry time with friends made that thought go away..
I had hoped to go in for a exam well..especially the last test.
All was over in vain.
From now on, I made up my mind to study hard and get good marks
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved. sonbumsik@hanmail.net

개인정보처리방침