| |
 |
동시접속자: 0362 |
|
작성일 : 11/09/29
|
[황은아]님이 요청하신 영문일기
|
 |
|
글쓴이 :
songgok
 조회 : 8,863
|
1.저녁 7시에 교회에서 찬양의 밤이 있는 날이다
우리교회에선 처음으로 개최하는 것인데..
다른교회의 찬양팀이 와서..한다고 한다..
난 그다지 기대를 걸지 않고 있었다..
시작되고..비록 사람은 많지 않았지만..
한사람 한사람이..뜨겁게..찬양을 부르는 것에 동화되어..
함께 외치고 있었다..
시간이..짧아서 아쉬었지만..나에겐 중학교에 들어와서..
처음 주어진 도전이었다
앞으로..우리들이 잘해나갈수 있을거라고 믿는다..
1.Today is the day when the night of admiration is held..
It was held for the first time in our church under the auspices of the other church team.
I had little hope of it. Finally, It had begun..
Though there were not many people.
We all gave glory to God with a burning passion for God assimilating each admiration.
It was too bad that the time was short...
but It was the first challenge since I entered the middle school.
I belive to do well forward..
2.
내 생애 처음으로 본 꿈같은 화이트 크리스마스였다
아침에 일어나서 혹시나 하는 맘에 창문을 열어 보았다
밖은 온통 새하얗게 빛나고 있었다.
화이트크리스마스여서 인지
오늘 내가 만난 사람들은 하나같이 활기차고
즐거워 보였다. 교회에서 하루종일 보낸 날이였지만
정말 행복한 날이었다
2.
It was the white X-mas day when I experienced for the first time in my life.
As soon as I got up..
I opened the window, but a possibility has become an actuality.
The ground covered over with white snow was shining brightly. Strangely..
The people who I met today looked lively,,
Is it maybe because the white X-mas?
Though I spent the time in church all day long,
I was as happy as a king.
|
|
|
|
|
