송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

| 주절주절 | 자작시 |







  동시접속자:     076
 
작성일 : 11/09/30
Shopping in department store
 글쓴이 : songgok
조회 : 8,483  

8월 9일 월요일 맑음(쇼핑)
엄마의 생신 선물을 사러 백화점으로 쇼핑을 갔다.
생신은 일주일 후여서 엄마께 드릴 선물을 사야겠다고 생각했다.
엄마는 우아한 스카프를 좋아하신다.
그리고 백화점에 많은 스카프가 진열되어 있었다.
첫 번 째 코너에서 우아한 것을 보았는 데 값이 너무 비쌌다.
여기 저기를 둘러 보았다.
한 곳에서 내가 사고 싶었던 것을 발견했다.
다른 스카프들도 있었고 값을 좀 깎아서 사게 되어 기뻤다.
내가 산 선물이 엄마 맘에 들었으면 좋겠다.
다음 번에는 더 좋은 선물을 살 수 있도록 저축을 해야겠다.

Monday, August 9. Sunny.(Shopping)
I went shopping in the department store for a birthday present for my mother.
My mom's birthday is in a week,
so I thought that I should buy her a gift.
My mom really likes elelgant scarfs,
and there are many scarf stores in the department store.
At the first store that I visited,
I saw something that was very beautiful.
But it was too expensive. I looked around.
Finally I found exactly what I wanted to buy.
I was very pleased because there were many other things at the store,
and I was able to buy her scarf at a discount.
I really hope that my mother will like the gift that I bought for her.
I think I have to save some money so that I will be able to buy better presents for my mother next time.
 
   
 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.