|
|
µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ: 065 |
|
|
ÀÛ¼ºÀÏ : 12/02/16
I bombed an exam.
|
|
Á¶È¸ : 7,298
|
[I bombed an exam] - ½ÃÇè ¸ÁÇß¾î¿ä.
Áß°£°í»ç, ±â¸»°í»ç, ¼ö´É µî ¿©·¯ ½ÃÇèÀÌ ³¡³ª°í ³ª¸é ¿ì¸° Ç×»ó ¼öÇè»ý¿¡°Ô ½ÃÇèÀ» ¾î¶»°Ô Ä¡·ç¾ú´ÂÁö ¹°¾îº¸Áö¿ä. Àß º¸¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸ ¾Æ¸¶µµ °¡Àå ¸¹ÀÌ µè´Â ¼Ò¸®°¡ "½ÃÇè ¸ÁÃƾî¿ä!! ½ÃÇè ¸ÁÇß¾î¿ä!!" ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ò±î ½Í³×¿ä..±×·¯¸é "½ÃÇèÀ» ¸ÁÃÆ´Ù"´Â Ç¥ÇöÀº ¾î¶»°Ô ÇÒ±î¿ä..? ³× ±×·¸½À´Ï´Ù. bomb ÀÔ´Ï´Ù.
"bomb"´Â ¸í»ç·Î´Â [Æøź, Å«µ·, ´ë½ÇÆÐ]ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖÁö¸¸ µ¿»ç·Î´Â [Æø°ÝÇÏ´Ù, ½ÃÇèÀ» ¸ÁÄ¡´Ù, Å©°Ô ½ÇÆÐÇÏ´Ù]´Â Àǹ̵µ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ [I bombed an exam]Çϸé [½ÃÇèÀ» ¸ÁÃƾî]¶ó´Â ¸»ÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù. ¹°·Ð [I bombed a mid-term exam] Çϸé [Áß°£°í»ç¸¦ ¸ÁÃƾî]¶ó´Â Àǹ̷Î, [I bombed a final exam]Çϸé [±â¸»°í»ç¸¦ ¸ÁÃƾî]¶ó´Â Àǹ̰¡ µÇ°ÚÁö¿ä.
A: How did you do on your mid-term exam? (Áß°£°í»ç ¾î¶®¾î?)
B: I bombed that exam. ( ³ª ±×½ÃÇè ¸ÁÇß¾î.)
A: What happened? (¾î¼´Ù°¡..)
B: I think the exam itself was impossible 'cause I hadn't studied hard for the test! I definitely bombed it.
(½ÃÇè °øºÎ¸¦ ¿½ÉÈ÷ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼ ½ÃÇè ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇß´Ù°í »ý°¢ÇØ, ¿ÏÀü ¸ÁÇß¾î!!)
|
|
|
|