송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

| 주절주절 | 자작시 |







  동시접속자:     094
 
작성일 : 11/09/30
He's taken
 글쓴이 : songgok
조회 : 6,440  

He's taken.―임자 있어.

A:Who's that cute guy over there?
B:He's Tori, but don't get too excited. He's taken.
A:Oh, why are all the cute guys taken?
B:Well, either that, they are all gays.
　
A:저쪽에 귀여운 남자애 누구야?
B:토리야. 그런데 너무 신나 하지 마. 임자 있는 몸이야.
A:왜 괜찮은 애들은 다 임자가 있는 거지?
B:그거야 그렇지 않은 아이들은 게이잖아
 
   
 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.