송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

| 주절주절 | 자작시 |







  동시접속자:     0129
 
작성일 : 11/09/30
We seem to be in sync with each other
 글쓴이 : songgok
조회 : 5,075  

we seem to be in sync with each other.[우리는 잘 통한다]
→직역) 우리는 서로 협조관계에 있는것 처럼 보인다.
* sync:협조관계, 동시성(synchronization) * be in sync with …와 협조 관계에 있다

위 표현은 동의할때나 서로의 마음이 통할때 쓰는 표현입니다.

* we seem to be in sync with each other.
 = we are talking(speaking) the same language.
 = we are on the indetical(same) wavelength.
 = we are on the same page.
 = I'll second that. * second:찬성하다
 = I couldn't agree with you more
 = You can say that again.

 ≒ you said it
 ≒ I'm all for it
 ≒  I am all for your idea
 
   
 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.