| |
 |
동시접속자: 040 |
|
|
작성일 : 11/10/01
|
[종교]에 관한 영문편지 예문
|
 |
 조회 : 4,446
|
안녕하세요. 실례합니다만, 무슨 종교이세요?
제가 묻는 이유는, 당신에게 한국의 종교에 대해서 말씀해드리고 싶어서거든요.
요즘은 많은 사람들이 기독교를 믿지만, 얼마 전까지만 해도
한국 사람의 대부분은 불교를 믿었어요.
불교에 대한 사람들의 믿음은 국민들이 서로 통합하게 만들었을 뿐만 아니라,
해결이 불가능 해 보이는 문제에 대해서도 큰 인내심을 심어 주었습니다.
그리고 산 속의 가장 아름다운 곳에서 숨겨진 작은 절들은
너무나도 평온하고 신선하기 때문에 불교 신자가 아닌 사람들까지도
도시 생활의 스트레스를 잊기 위해 찾아간답니다.
저는 기독교 신자이자만,
불교가 한국 문화에 끼친 커다란 영향에 저도 감동하곤 합니다.
다음 번에는 당신의 종교에 대해서 말씀해 주세요. 정말 궁금해요.
다음 번까지, E.
Hi,
I hope you don't mind my asking, but what religion are you?
The reason I'm asking, is because I'd like to tell you about the religions of Korea.
These days, a lot of people are Christian
and the largest congregation in the world is in Seoul.
But until recently, the majority of our country believed in Buddhism.
The people's belief in Buddha, not only caused the country to unite, but also helped to give us more patience when approaching problems that seemed unsolvable.
And the small temples that are hidden away in the most beautiful parts of the mountains are so calm, tranquil and refreshing that even people who are not Buddhists,go there to forget about the stress of everyday city life.
I'm Christian, but I'm still amazed at how much Buddhism has affected Koran culture. Please tell me a bit about your religion next time. I'm really interested.
Until next time,
E. J.
·religion: 종교
·Christian: 기독교의, 기독교 신자
·majority: 대다수
·Buddhism: 불교
·unite: 통일하다
·patience: 인내
·temple: 절
|
|
|
|
.gif)
