2012년 수능 외국어 영역 24번 해설 - 송곡닷컴(songgok.com)
24. 다음 글에서 필자가 주장 하는 바로 가장 적절한 것은?
Many people use their cleverness to justify and excuse themselves for the messiness of their workspaces. They say things like, “I know where everything is. ”Or they say non-humorous things such as, “clean desk is a sign of a sick mind. ”However, people who say they know where everything is turn out to be using a large amount of their mental capacity and creative energies remembering where they placed things, rather than doing the job. If they worked in a well-organized environment for any length of time, they would be surprised at how much more productive they were. If you have a tendency to attempt to explain a messy desk or work area, challenge yourself to work with a clean desk for an entire day. The result will amaze you.
① 직원들의 사기 진작을 위해 유머 감각을 잃지 마라.
② 새로운 근무 환경에 빨리 적응하기 위해 노력하라.
③ 지적능력을 향상시키기 위해 창의성을 개발하라.
④ 업무편의를 위해 필요한 도구를 가까이 두어라.
⑤ 생산성을 높이기 위해 주변 환경을 정돈하라
1. 구문해설
[”However, people who say they know where everything is / turn out to be using a large amount of their mental capacity and creative energies remembering where they placed things, rather than doing the job] * people:주어 *turn out:동사 * 관계부사 :where they placed things: 그들이 물건을 놓아둔 장소 * remembering이하는 보어의 역할(/~을 기억하는데, ~를 기억하느라/~를 기억하면서) *rather than:~라기 보다는
2. 구문해설
[they would be surprised at how much more productive they were]
* be surprised at:~에 놀라다 * how + 형 + 주 + 동: 감탄문: 얼마나 더 훨씬 생산적인지
* 비교급 more의 강조(훨씬): much/still/even/far/a lot.
3. 단어정리
*justify: 정당화하다(vindicate) *messiness 어질러진 상태 cf)messy:어질러진, 더러운 *excuse oneself:변명하다, 사과하다 *a large amount of:엄청난 양의 *workplace: 작업장 *non-humorous:웃기지도 않은 *turn out = prove~으로 판명되다 *capacity 능력, 수용 능력 *well-organized environment:잘 정돈된 환경 *any length of time:어느 정도의 시간 * be surprised at :~에 놀라다 *have a tendency to:~하는 경향이 있다 * attempt to:~ 시도하다, 노력하다 *amaze 깜짝 놀라게 하다 *challenge yourself to:~하기 위해 자신에게 도전하라(~하기 위해 노력해 봐라) *for an entire day:하루종일
4. 전문해석
많은 사람들이 자신들의 영리함(their cleverness)을 이용하여(온갖 머리를 써서) 근무 공간이 너저분한 것(for the messiness of their workspaces)을 정당화하고 변명한다(justify and excuse themselves). “저는 모든 것이 어디 있는지 압니다.” 등등의 말을한다. 혹은 그들은 “깨끗한 책상은 마음이 병든 마음의 신호라니까요.” 등과 같은 우습지도 않은 말(non-humorous things)을 한다. 그러나 모든 것이 어디 있는지 안다고 말하는 사람들은 자신들의 정신적 능력과 창의적 에너지의 많은 양(a large amount of their mental capacity and creative energies)을 일을 하는 데 쓰기 보다는(rather than doing the job.) 물건을 둔 장소를 기억해내는 데(where they placed thing) 쓰고 있는 것으로(be using) 드러나고 있다(is turn out). 만약 그들이 어느 정도의 시간 동안(for any length of time) 잘 정돈된 환경 속에서(a well-organized environment) 일을 해보게 된다면, 그들은 자신들이 얼마나 더 생산적인가(how much more productive they were)에 놀라게 될 것이다. 만약 여러분이 어질러진 책상이나 업무구역을 해명하려고 시도(attempt to explain)하는 경향이 있다면, 하루 종일(for an entire day) 깨끗한 책상에서 일하는 것에 한 번 도전해 보기 바란다(challenge yourself to work with a clean desk). 그 결과가 여러분을 깜짝 놀라게 할 것이다.(정답) ⑤ ‘생산성을 높이기 위해 주변 환경을 정돈하라.’가 가장 적절.